2010年11月18日

日本は個性的 - Japan is a unique country



日本は、とっても個性的で、ものすごく変な国です。

日本で何か新製品や新発明が発表されるたびに、外国人たちは
「変」 「変すぎ」 「オンリー イン ジャパン!」(日本以外じゃありえない!)「どうしてあなたたち日本人はそんなユニークな発想なんですか?」
携帯用の音姫を見せたら、みんな大興奮でした。理解不能らしいです。

彼らの願いは、日本人がそのまま変なままで、いや更に変な方向に進化して、自分たちでは思いもつかないようなユニークで最先端のものを作り続けてくれることらしいです。

何かにつけ、オンリー イン ジャパン! はよく、言われますが、そういわれると嬉しくなっちゃいます。

日本人は個性がないと、自分たちのことを卑下しますが、国全体が超個性的なんですから、このままでいいんでは?
これで一人一人が個性的になってしまったら、収集つかないですからね、このまま’個性的な集団’でいきましょう。


:)


ブログの感想などを一言でも頂けると幸いです。

よろしくお願いいたします。







Everytime when Japan make new products or invent something weird, foreigners made comments such as

"strange" "very unique" "bizarre" "Only in Japan!" "Why you guys are so strange???"



I don't mind if they say things like that. Actually I like the phrase 'Only in Japan!', yes we are strange ;)




All foreigners want Japanese get stranger and stranger, and keep on producing weird stuff.



Japanese underestimate themselves because we believe all Japanese is the same, all bland.



It may be true, we are not unique individually, but Japan is a unique country as a whole.

If all Japanese become unique, Japan would be out of control!

So I am happy to be part of an individual country rather than an individual individual.

;)

posted by sachi at 06:59| Comment(1) | English (英語 & 日本語) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。